Angielski | Rosyjski |
amperes per square inch | ампер на квадратный дюйм |
candle per square meter | освещённость в люксах |
combined overhand square-set and underhand pillar work | почвоуступная выемка узкими блоками и щелевыми забоями со станковой крепью и последующей закладкой (система Митчеля) |
flat floor of square sets | верхний горизонтальный слой, закреплённый станковой крепью |
flat-back square-set method | система разработки горизонтальными слоями с креплением станковой крепью |
grizzly screen with square openings | колосниковый грохот с квадратными отверстиями (с поперечными балками) |
horizontal square-set method | система разработки горизонтальными слоями с креплением станковой крепью (и закладкой) |
horizontal square-set system | система разработки горизонтальными слоями с креплением станковой крепью (и закладкой) |
horizontal square-set system | система разработки горизонтальными слоями с краплением станковой крепью (и закладкой) |
horizontal square setting | выемка горизонтальными слоями с креплением станковой крепью |
inclined square-set stoping | диагональная выемка с креплением станковой крепью (обычно и с закладкой) |
pillar square-setting | выемка целика с креплением станковой крепью |
pound per square inch abr solute | абсолютное давление, равное 1 фунту на квадратный дюйм |
pound per square inch gauge | избыточное или манометрическое давление, равное 1 фунту на квадратный дюйм |
reinforced square set | дверной оклад с подпорками |
root-mean-square | среднее квадратичное |
run of square sets | ряд дверных окладов |
run of square sets | конструкция станковой крепи |
second-feet per square mile | кубических футов в секунду с квадратной мили (среднее количество воды в кубических футах, поступающее в 1 секунду с 1 квадратной мили осушаемой площади) |
simple square crossing | пересечение под прямым углом |
square bar | четырёхгранный колосник (грохота) |
square bar | четырёхгранный прут (металлический) |
square chain | мера поверхности (404, 7 м2) |
square chamber | квадратная камера |
square-chamber method | камерная система разработки |
square-chamber system | система квадратных камер |
square-chamber system | камерная система разработки |
square-cut | обрезанный под прямым углом (об огнепроводном или детонирующем шнуре) |
square cut | клиновой вруб |
square footage per drill hole | площадь забоя в квадратных футах, приходящаяся на один шпур |
square girt | распорка квадратного оклада |
square half-timbers | брус |
square kelly packer | квадратный трубный сальник |
square knot | морской узел |
square mesh | квадратное отверстие (напр., грохота) |
square mesh | прямоугольное отверстие (напр., грохота) |
square mesh | число отверстий на 1 кв. дюйм |
square-mouth navvy shovel | подборочная лопата |
square pattern | квадратная сетка (взрывных скважин) |
square rod | мера поверхности (23, 3 м2) |
square set | венцовая крепь |
square-set and back-filling method | система разработки со станковой крепью и закладкой |
square-set and fill method | система разработки с креплением станковой крепью и закладкой |
square-set area | участок, закреплённый станковой крепью |
square set flooring | настил в станковой крепи |
square-set framing | заготовка квадратного оклада |
square-set half-timbers | элемент станковой крепи (вместо квадратного оклада) |
square-set method | способ крепления станковой крепью |
square-set method | система разработки с креплением станковой крепью |
square-set method of stoping | система разработки с креплением станковой крепью |
square-set mining | выемка с креплением станковой крепью |
square-set raise | восстающий, закреплённый квадратными окладами |
square-set reinforcement | усиление станковой крепи |
square-set reinforcement | диагональные распорки, усиливающие станковую крепь |
square-set sill | лежень станковой крепи |
square-set slicing | слоевая выемка с креплением заходок станковой крепью |
square-set stope | забой, закреплённый станковой крепью |
square-set stoping plus fill | выемка с креплением станковой крепью и закладкой |
square-set timber | элемент станковой крепи (вместо квадратного оклада) |
square-set timbered | закреплённый станковой крепью |
square-set timbering | станковая крепь |
square-set timbering | крепление станковой крепью |
square set-and-back filling system | система разработки со станковой крепью и закладкой |
square sets | станковая крепь |
square-setted | закреплённый станковой крепью |
square-set-timbered | закреплённый станковой крепью |
square-setting | крепление станковой крепью |
square-setting | выемка с креплением станковой крепью |
square shaft | шахтный ствол близкого к квадратному сечения |
square shaft | шахтный ствол квадратного к квадратному сечения |
square shaft | шахтный ствол квадратного сечения |
square shaft | квадратная ось |
square socket | шлипс для ловли инструмента, сломанного выше квадрата под ключ |
square stones | лещадка (stone quarrying MichaelBurov) |
square thread | квадратная резьба (для буровых штанг) |
square timber | брус |
square up | взрывать оконтуривающие шпуры |
square up | взрывать подбурочные шпуры (для выравнивания сечения выработки) |
square up | оконтуривать выработку (при отбойке в проходческом забое) |
square up | взрывать вспомогательные шпуры (для выравнивания сечения выработки) |
square-up holes | оконтуривающие шпуры |
Staffordshire square-chamber work | камерная система разработки |
Staffordshire square-chamber work | система квадратных камер |
Staffordshire square-chamber work | Стаффордширская система разработки |
T-square conveyer | Т-образный конвейер |
unfilled square-set method | система разработки с креплением станковой крепью без закладки |
unfilled square-set system | система разработки с креплением станковой крепью без закладки |
vertical slice method of square setting | система вертикальных прирезок с креплением станковой крепью (и закладкой) |
win by square-setting | извлекать целики, применяя крепление станковой крепью |
yardage in the square of shot | расчётный объём породы в кубических ярдах, подлежащий отбойке одним сосредоточенным зарядом взрывчатого вещества |